Getestet mit “ESXi 4.1 Update 3” Server (4.1.0, 800380) und folgenden Gastsystemen:

  • Ubuntu-Server 10.04.4 LTS
  • Ubuntu-Server 12.04.1 LTS
  • Ubuntu-Server 12.10

Als erstes sicherstellen, dass auf dem Gastsystem alles notwendige installiert ist:

sudo apt-get install build-essential
sudo apt-get install linux-headers-$(uname -r)

Dann in der vSphere-Client-Konsole: Menü VM->Gast->VMwareTools installieren. Dies hängt das VMWare-Tools .iso ein, das per ESXi-Server-Installation bereits im datastore liegt.

Per SSH zur VM verbinden, oder einfach die Konsole öffnen (ich finde SSH komfortabler, da in der Konsole kein Copy&Paste möglich ist),

  1. iso ins Betriebssystem einhängen

    sudo mkdir /mnt/cdrom
    
    sudo mount /dev/cdrom /mnt/cdrom
    
  2. VMware Tools- kopieren und auspacken

    cp /mnt/cdrom/VMwareTools-9.4.15-2827462.tar.gz /tmp/
    
    cd /tmp
    
    tar -zxf VMwareTools-9.4.15-2827462.tar.gz
    
  3. Pakete fürs Kompilieren holen/überprüfen, falls diese noch nicht installiert sind

  4. #Installation durchführen

    cd vmware-tools-distrib
    
    sudo ./vmware-install.pl
    

    - Alle Nachfragen mit ENTER bestätigen. - Das Script hängt das Image automatisch aus. - Ein Reboot des Gast-Systems ist nicht notwendig

VmWare-Tools läuft nun als Service:

ps -ef | grep vm
root      1072     1  0 14:53 ?        00:00:00 /usr/sbin/vmtoolsd
ralwet    1318  1219  0 14:54 pts/0    00:00:00 grep --color=auto vm

Check, welche VmWare-Tools version installiert ist

/usr/bin/vmware-toolbox-cmd -v
8.3.17.15269 (build-784891)